Before landing the lead role of Matt Murdock, Charlie Cox was asked to read for a different part in the Netflix series.