Levi’s isn’t the only legacy brand to set up shop on Amazon. Gap is another favorite, offering its curation of shirts, jeans, and cardigans to its customers through the mega-retailer.

From fresh denim silhouettes to new color obsessions, it can be tricky to navigate the mélange of fashion trends that infiltrate our screens — and stores — at the start of every year. That said, if ...