The “one-inch-tall barrier” of subtitles has never seemed like such a small obstacle to discovering great films. Ever since Bong Joon-Ho’s Parasite won Best Picture back in 2020, more people ...