One of Brian May's most iconic guitar performances almost didn't make it on to one of Queen's most popular tracks.