A show like Common Side Effects has the potential to redefine the stories American television tells in animation. Neither ...