The planned expansion of York’s National Railway Museum could be in jeopardy without a £15m cash injection from the Government, the city council leader and mayor have warned.