When it comes to creating parenting plans in contentious custody cases, judges, lawyers and advocates in Washington agree on one thing: State law is confusing.