冈村宪明在接受外媒采访时说过，目前Konami还没有人能够取代小岛秀夫。尽管他公开表达了对小岛秀夫的怀念与合作愿景，但他也承认当前双方再度联手的可能性较低。在完成了《死亡搁浅2》的开发工作后，小岛秀夫手里还有一部恐怖游戏，以及一部全新的战术谍报动作游 ...

虽然MGS系列在游戏界享有盛誉，但它在中国的汉化之路并非一帆风顺。 MGS1的PS1版汉化 直到2022年才得以完成，而MGS2虽然早年有官方中文，但其翻译质量却让人堪忧，直到2024年才迎来了改进。MGS3去年推出了民间机翻汉化补丁，而面对即将推出的MGS3重制版，完整汉化为玩家打开了新大门。