From a popular Ecuadorian bakery to a cool vinyl shop café, here are three new Miami restaurants you need to know about.