Read on for more about "Bye Bye Birdie," the next episode of Resident ... is in bliss after he and Heather (Edi Patterson) become a couple. The two are on full display much to Asta's (Sara Tomko ...