State education agencies are at risk of losing federal funding if DEI programs and polcies aren't removed from their schools.