An elderly woman is recovering after she was kicked from behind down the staircase of a Queens subway station over the weekend, police said.