« La Syrie est un État de droit. La loi suivra son cours pour tous », a déclaré le président syrien par interim, Ahmad ...

à l’exemple de Farouk Mardam-Bey, éditeur et directeur du département Sindbad aux éditions Actes Sud, qui vient de revoir son pays natal, la Syrie, après cinquante ans d’interdiction de ...

Le traducteur et éditeur franco-syrien Farouk Mardam-Bey devant la grande mosquée des Omeyyades de Damas, le 13 janvier 2025, en Syrie. - Archive personnelle. Avec l'aimable autorisation de Farouk ...

Sur le même sujet : Réfugiés syriens : des pays européens suspendent les demandes d’asile Sur le même sujet : Farouk Mardam-Bey : « J’ai pleuré de bonheur et aussi de tristesse ... Son vol vers le ...

Farouk Mardam-Bey est un intellectuel et un passeur. Depuis trente ans, ce grand éditeur publie et traduit des auteurs de langue arabe aux éditions Sindbad-Actes Sud. Pour "A voix nue", cet enfant de ...

Le secrétaire d'Etat américain affirme que les Etats-Unis sont ouverts à toute autre proposition des pays arabes comme alternative à celui proposé par Trump. Expulser les habitants de Gaza ...

nommé après la prise du pouvoir à Damas par les anciens rebelles islamistes de Hayat Tahrir el Cham (HTS) début décembre. Il s'agissait de son premier déplacement au sein de l'Union européenne.