A former Reform UK insider has questioned the party’s top brass as a fallout with Rupert Lowe MP continues to cause turmoil.