恰逢本次中文版免费试玩Demo的更新，游戏也首次公布了官方中文译名——《夜不能魅》。该译名巧妙化用成语“夜不能寐”，“魅”同鬼魅，既暗示游戏核心剧情，又明示古堡诡异的超自然叙事。这款以90年代经典恐怖游戏为灵感的复古力作，将通过其独具风格的视听设计， ...

这一趋势从年轻人身上最先体现出来。在全国教育进展评估测试中，四年级学生阅读技能低于基础水平的比例达到了20年来的最高值。八年级学生低于基础水平的比例也达到了这项测试开展30年来的最高水平。一个阅读水平低于基础的四年级学生无法理解故事中事件的先后顺序。