A 131-year-old die-casting company is to demolish its existing foundry/workshop to make way for a new office building.