People are confusing ‘poppers’ for energy shots — and dying, FDA warns